ことわざ、英語ではなんと言う?(※空欄1つには、単語1つが入ります。)
(1)たで食う虫も好き好き。
(ア)There's no [ ] [ ] [ ].
(イ)[ ] [ ].
(2)情けは人のためならず。
One [ ] [ ] [ ]s [ ].
(3)恩をあだで返す
[ ] the [ ] [ ] [ ] [ ].
(4)うりのつるに茄子はならぬ
[ ] do not [ ] [ ].
(5)50歩100歩
(ア)It's [ ] of [ ] and [ ] [ ] [ ] of the other.
(イ)A miss is [ ] [ ] [ ] a [ ].
答えはコメント欄に書いておきます。
*当ブログの筆者の略歴
;一橋大学・卒。(+東大・理2、再受験で合格。親に止められ入りなおし進学は出来ず。)
プロ家庭教師。
講師歴;サピックス、駿台予備校、医学部専門予備校、など。
合格実績;東大、京大、阪大(医学部・医学科)、名古屋大学(医・医)、東北大学(医・医)、九州大学(医学部・医学科)など。