ツイッタ―にて
“英語の長文問題が出た。Antってあって「おばさん」だよね。
和訳問題もあったから、訳した。でも全体的に×だった。
「おばさんはお尻から道標フェロモンを出し、時にカマキリやクモに襲われます」 とか和訳かいてておかしいなーとは思ったが。”
aunt＝伯母
ant＝アリ
耳で聞くと、同じ音。（米語の場合）
勉強法の話で、「音読、音読」（シャドーイング）と重視する人がいます。
ですが、antとauntは音読だと音が同じ。（米語の場合）
すなわち「音読、音読」（シャドーイング）は、「おばさんはお尻から道標フェロモンを出し、時にカマキリやクモに襲われます」への道。
＊当ブログの筆者の略歴；
一橋大学・卒。（＋東大・理２、再受験で合格。＊再入学は親にとめられた。）
プロ家庭教師。
講師歴；サピックス、駿台予備校、医学部専門予備校、など。
ネット指導用の英語の教材をいろいろ作りました。月４回で月額７０００円（５０００円）あたりの予定で考えています。
わたしのやっている家庭教師センターとしての２０２０年入試での実績。
東大、理１（４８名）合格。
東大、理２（１１名）合格。
東大、文２（１８名）合格。
東大、文３（８名）合格。
東北大学、医学部、医学科。合格。（＊わたしが担当した方とは違う方。）
防衛医科大。合格。
国立大学、医学部、医学科＝４７名（実数）合格。（上記を除く）
